两人都撞得一踉跄，陈霭体积小，重量轻，更加踉跄一些，被撞得往后倒去，滕教授眼疾手快，伸手扶住了她。两人刚一站稳，又都跳开去，滕教授后退几步，让陈霭去垃圾桶丢纸巾，自己则站在靠门的那边通道上发呆。
陈霭丢了纸巾，想回楼上去，但滕教授站的地方又刚好挡住了她。她见他直愣愣地盯着她，心里一慌，以为自己的睡衣扣子没扣好，或者什么地方裂了fèng。她低头望了一阵，没发现什么破绽。她穿着长袖睡衣长睡裤，睡衣的每粒扣子都扣得好好的，只差连风纪扣都扣上了，睡裤则是从胸前一直穿到脚下，该遮的不该遮的都遮住了。
她想滕教授大概是认出了这睡衣，才会这么起劲地盯着看，便解释说：“这是王老师的睡衣，她叫我今天就在这里过夜，我说我是从实验室来的，什么都没带，她就把这套睡衣借给我穿 — ”
“哦，是她的？”
“你没见她穿过？”
“没有。”
“不会吧？这又不是新买的，你怎么会没见过？肯定是你忘记了 — ”
“可能吧。”
陈霭建议说：“这样吧，我上楼去换衣服，你也去穿衣服，然后送我回去，你今晚可以回到大睡房去，跟王老师和好 — ”
“还大睡房，我今天本来是准备睡在办公室的，是因为你要到我家来，我才跟回来，呆在家里，怕她 — 欺负你 — 。既然你现在要走，那也行，我先送你回去，然后我到办公室去 — ”
陈霭知道这完全是找死，坚决反对：“不行，你不能跑办公室去。你把我送回去，你得回来，想办法跟王老师和好，不然我今天不白劝一通？”
“她叫你今晚在这里过夜，你也答应了，如果你半途跑掉，她肯定要疑神疑鬼，还以为我跟你之间 — 发生了什么呢 — ”
陈霭被唬住了，不敢再提回去的事，只低声说：“那我回楼上睡觉去了，别让她看见了生误会 — ”
滕教授没再啰嗦，闪到一边，让陈霭过去。陈霭几步走到门前，听到滕教授在身后说：“ Have a sweet dream （做个好梦）。”
陈霭回到楼上的大睡房，躺回c黄上，但怎么也睡不着，更别说做梦了，脑子里老转着一个念头：这是滕教授曾经睡过的位置，在被滕夫人赶出去之前，滕教授就是睡在这张c黄上，就睡在这个位置上的。她不知道为什么会转这个念头，也不知道如何把这个念头从脑子里赶出去，转着转着，眼前还出现了滕教授夫妻做爱的镜头。
她借着窗外照进来的月光，偷偷看了看身边睡着的滕夫人，天哪！不看还好，一看真是吓一跳！一个人醒着和睡着的样子，怎么可以有这么大的差异？虽说滕夫人醒着也不算个美人，但至少还是个活人，虽不可爱，但也没这么可怕。
现在倒好，滕夫人闭着眼，张着嘴，头发散乱，全无生气，像一具尸体，皱巴巴的睡衣，裹在没有形状的身躯上，睡衣下摆大敞八开，露出黑糊糊的两条大腿，松弛的肥ròu摊开在c黄上，像一大滩烂泥。
陈霭实在想不出哪个男人看到这一滩烂泥会有爬上去的冲动，不免对滕教授生出一份同情之心。她一个外人，而且只是睡在这滩烂泥的旁边，她都感到不自在，更何况滕教授还得趴到这滩烂泥上去，甚至深入到烂泥里面去，想想就恶心。
她不由得想到自己的睡态，应该不比滕夫人强多少，顶多就是身躯肤色没滕夫人的那么黑，但那不过就是肥沃的污泥与贫瘠的沙泥的区别。难怪赵亮总爱在黑地里做那事，很可能就是觉得她像一滩烂泥，惨不忍睹。
赵亮总是把那事称为“放炮”，每次做那事的时候，赵亮都是那句开场白：“憋了好几天了，今天放一炮吧。”
她本来对那事就没多大兴趣，一听这话就更没兴趣了，甚至有种恶心的感觉。但她知道这是妻子的义务，份内的工作，妻子不尽这个义务，不完成份内的工作，丈夫就会去找别的人来顶替妻子，最终会以离婚告终，所以她一直以来都克勤克俭地尽自己做妻子的职责。所谓“克勤”，就是从不正面拒绝赵亮“放炮”的要求；所谓 “克俭”，就是尽量寻找合法的借口替赵亮节约“炮弹”。
赵亮从来没像电影里的那些恋人一样，在做爱之前做点甜蜜浪漫的动作，赵亮甚至没吻过她的身体，最亲密的动作就是亲嘴，但她刚好不喜欢亲嘴，因为亲嘴会给她嘴里留下一股口水味，而且是不新鲜不健康的口水味，一股怪异的臭味，很不舒服。每次赵亮想来亲她的嘴的时候，她都死闭着嘴，头使劲扭来扭去，赵亮试几下不行，只好放弃。