她生气地甩开他的手：“我怎么会不开心呢？我爱的人在我之前爱过别的人，充分实践了一番，到我这里不是经验充足吗？我应该开心才是呀。”她见他不吭声，又说，“你还有过——别的——女人吧？”
“还有两个——”
她瞪圆了眼：“还有两个？”
他坦率地说：“我应该早就告诉你的，但是我——不想谈——那些事。现在——我不想通过别人的嘴传到你的耳朵里，那样你更不舒服。”
“那两个又是怎么回事？”
“都是现在人们所说的——一夜情，那时还很年轻，很好奇，也没有什么责任心，有过一两次，就没再来往了。”
“是她们——对你投怀送抱？”
他又不吭声。她一见他不吭声，就很生气，感觉他在保护她们，生怕伤害了她们一样。她哼了一声，说：“既然是没什么责任心，那怎么会只有两个？肯定还有——”
他摇摇头：“没有了。第二个——说了些过激的话，我后来就很注意了。”
这简直像传说中的割瘤子一样，本来只看见一个，结果一挖，竟然挖出三个！听说做医生的遇到这样的情况，都是赶紧关上刀口，因为知道是挖不尽的了。她也不敢再问了，恐怕越问越多。她含着泪，说不出话来，只觉得手脚发凉。
他把她拉到怀里：“艾米，别这样，你——，别生气，都是过去的事了，你——”
“这不公平！不公平！”艾米哭泣着，“你是我的第一个，为什么我不是你的——第一个？”
“I’m sorry，baby，I’m sorry，”他搂紧她，喃喃地说，“I’m sorry.”
她第一次看见他像一个做错事的孩子，失去了往日侃侃而谈的雄风，只是心虚地望着她，她觉得他好像很可怜一样，但她心里的气愤仍然难以平息。她止住了眼泪，嘟囔着：“我要扯平。”
他看了她一会儿，问：“How？”
“我不知道，也许我也去找个男人，找——三个——”
他皱了皱眉，没有说话。
“如果我去——爱别人，去跟别的人——那个，你嫉妒吗？”
他不吭声。
她又追问：“你嫉妒吗？你心里难过不难过？”
他不说话，她拉着他的手，摇晃着：“你说话，你说话，你说话呀！”
他被她摇晃了一阵才说：“怎么会不难过呢？但是——如果你只有这样才觉得扯平了，那我也没办法。”
41
艾米很后悔在Allan出来后的第二天，就跟他闹了这么一出。早就想好不去追问过去的事的，像妈妈说的那样，如果你能跟他一刀两断，就一刀两断；如果不能，就干脆别去刨根问底，不然，徒然惹自己烦恼，也惹他烦恼。
她自己也觉得这事简直到了荒唐滑稽的地步，不由得想起一个故事里的情节，好像是一个爱尔兰作家写的：一个地下组织的人被捕了，敌人追问他的头目躲在哪里，他被拷问了很久，就胡乱撒了个谎，说头目躲在一个公墓里。敌人信以为真，扑到那个公墓，结果刚巧那个头目那天就躲在那里，于是手到擒来。
她觉得自己这次就很像那个倒霉蛋，本来是信口开河乱问的，哪知歪打正着，查到了自己最不想查到的“过去”。
现在一下追问出三个“过去”来了，难道真的去找三个男人，“扯平”一下？她还想不出谁值得她去“找”，谁又能“扯”得平。小昆？肯定有过更多的女人，而且他在车里“另想办法”的镜头令她觉得十分恶心。
艾米从前是不相信“性”“爱”分家论的，她认为一个人如果不爱另一个人，是无论如何不会跟他/她发生那种关系的。但现在她很希望Allan在跟那些女的做那事的时候，是“性”“爱”分家的。
她在心里替他辩护说，他大学毕业的时候才二十岁，所以那些事都发生在他二十岁之前。一个二十岁不到的男生，被一群爱慕他的女生围着，又都是年龄比他大的“姐姐”，他又很怕伤她们的心，如果有人投怀送抱，那还能有什么别的结果吗？如此说来，应该感谢那个“说了些过激的话”的女孩，一定是那个女孩说了些要死要活的话，吓得他不敢再有一夜情了。