关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(55)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

有多少次,他梦见过德拉科回家了?

家。

当记忆之中德拉科还只是一个自私自利,心胸狭窄的少年,一切要容易许多。很久以前,哈利看到关于德拉科失踪的头条新闻时,他想都没想就把报纸丢在一边。当他还爱着金妮,当他整个事业呈现在眼前,当德拉科·马尔福还只是哈利生活中微不足道的一个注脚。

而现在……

一切都崩塌了。

他开始严重怀疑自己的事业。他和金妮渐行渐远,七年时光如同梦中那片悬崖一样崩塌,坠入海洋。

所有那些开车外出的夜晚。记忆犹如海浪般冲向他:商店门打开——精确度比速度更重要——一个结婚戒指掉落在地板上旋转。哈利第一次看到雷诺梅甘娜——那又有什么意义呢?坐在一个盒子里,被人牵着鼻子随波逐流——麦田在道路两边飞速后退,金黄麦浪仿佛是用夏日阳光编织而成。漫漫长夜里,阅读着霍格沃茨的旧教科书,那些手写笔记像孤单的明信片——当对自己施用时,咒语会失效。康沃尔海岸线如同一个幽灵迎接哈利,他可以听见南风吹过崎岖悬崖,吹过无尽高速公路,吹过空荡荡的秋千发出悠长哨响。

在此地与英国最南端之间某处——在现在和过去之间——在我需要一只猫头鹰和你还记得当我们十一岁时之间——在默然静立和御风而行之间——对于德拉科,哈利开始产生某些感觉。爱慕,甚至是不可抗拒的吸引。

这是一个令人晕眩,甚至是极度震惊的发现,但他无法忽视它。即使是现在,德拉科的声音依然像雪片划过夜空一般在他脑中低吟。

离开很容易。回家却总是很艰难。

也许家并不是一个地方。

也许家是一个人。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第二天早上,哈利醒来。短暂恐慌袭来——他以为自己上班迟到了,随即意识到今天是周六。一个呼唤声从厨房传来。是赫敏。她一定是飞路过来的。

“给我一分钟,”哈利回应道,迅速穿上昨天穿的衣服。他半跳着进入厨房,套上袜子。赫敏正在他橱柜里翻找茶袋。

“还在睡吗?都快中午了,”赫敏说。“罗恩说你昨天没去上班,你知道,你现在最不需要的就是生病了,你最近显得压力很大,哈利,我知道有些事情变得很艰难,特别是马尔福的案子——”

哈利惊了一跳,随即感谢梅林——还好赫敏正背对着他。他不知道为什么,但是直觉告诉他,他需要保持缄默。德拉科已经明确表示他还不想与任何人联系,而哈利——如果他对自己足够坦诚——也对这整件事情怀以强烈的保护欲。如果德拉科不想让任何人知道他回来的事实,那么他们就不会知道。

“——但你确实需要转移一下注意力,”赫敏说,拿起两个杯子,用魔杖对茶壶点了点,给壶水加温。“哈利,我知道你不想听到这个,但……”她温柔地看着他。“有时,即使我们做了我们所能做的一切,仍然不能得到想要的结果,有时候我们必须放手。”

“我知道,”哈利说,赫敏眨眨眼。

“是吗?”她三心二意地摆弄着茶袋。“我知道你对这件案子很沉迷,哈利,每个人都能看得出它对你造成的伤害。但是答应我,你会好好休息,好吗?”

“好的。”

赫敏扬起眉。“一切都还好吗?”

“挺好。”哈利试图微笑。“罗恩在哪里?”

“哦,他答应莫莉帮忙整理扫帚棚,所以——哦!这是我过来的另一个原因!金妮提到她忘记带走一些魁地奇装备,我告诉她我可以替她过来取。”赫敏把茶杯放在案台上,在哈利出声之前就朝客房走去。

“别——”他说,就她开门走进去的瞬间。

“她说东西放在梳妆台里,”赫敏随意地说,哈利加快脚步,直到他站在房间里。

空的。床铺整齐,床头柜上覆盖着一层薄薄灰尘。赫敏正在梳妆台里翻检着。

“哦,在这里。”她随意用魔杖敲击各种魁地奇装备,直到它们变成口袋大小。“好吧,我最好离开,我只是想过来看看是否一切都好——我很愿意留下来,但我答应罗恩我会和他在午饭时间碰头,欢迎你也过来,”赫敏补充道,期待着看着他,哈利顿了一会儿才终于开口。

“我……不。我……”

“……想要自己呆一会儿吗?”赫敏问。“没关系,只是……照顾好自己。”她站起来,离开房间。哈利留在原地许久,盯着白色墙壁和灰扑扑的家具。恍惚中他意识到赫敏仍在对他说话,他付出很大努力才走出房间,走到赫敏面前向她道别。她离开前给了他一个疑惑的目光。