关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(73)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

为了争取浴室的优先使用权他们俩孩子气地扭打起来。德拉科——把哈利的牙刷扔到他头上——赢了。

“好吧!你第一个洗澡,”哈利愤愤不平地说。“祝你在瓷砖上滑一跤。”

德拉科只是给了他一个得意洋洋的眼神,然后关上浴室门。几秒钟后,淋浴哗哗的水声传来。

哈利走过去关上窗户,只是为了惹恼德拉科。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

当然,哈利洗完澡返回房间时发现窗户又打开了。德拉科显然已经睡熟,尽管依稀可闻隔壁房间有醉鬼在唱歌,哈利床头柜上的台灯在房间里投上一层昏黄光晕。出于某种原因,哈利一直以为德拉科是个浅眠的人。

他坐在自己床边,摘下眼镜,听着镜架折叠时发出熟悉的咔嗒声。这是他一直以来保持的习惯,无论发生什么——无论是在女贞路楼下的碗柜,还是在霍格沃茨度过的第一个晚上,或是在战役结束后他们辨认所有阵亡者的那一晚——当一天结束时,他总是把眼镜安全地放在一边。

当然,到后来,他总是会把魔杖放在眼镜旁边。战争期间,当他寻找魂器时,他开始枕着魔杖入睡。赫敏并不喜欢这个主意——她指出有太多巫师被意外触发的魔咒重创,但哈利不愿意经受夜间被突袭和丢失魔杖的风险。

现在,他把魔杖放在眼镜旁,听着它接触桌面时发出嗒的一声。哈利很庆幸这支魔杖还在他身边。这个由福克斯尾毛作芯,被小巴蒂克劳奇拿走并召唤了黑魔标记;摧毁了卢修斯·马尔福的魔杖,召唤出哈利的第一个守护神,从摄魂怪手中救出了小天狼星,还是同一根魔杖——迫使伏地魔的魔杖释放它所杀死的所有人的魂魄。

快要入睡时,哈利觉得自己似乎听到了海浪声。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

醒来时,德拉科不见踪影。哈利对此并不担心。德拉科的牙刷仍然放在浴室里水槽边,他的魔杖还放在床头——他认为这一点很奇怪——他不知道德拉科是否忘记带上它了,片刻犹豫之后,他将它拿起来。

他认为这魔杖现在使用起来会有所不同。魔杖再次改变了它的忠诚对象,当然会对他有一些抵触。然而,魔杖似乎像一个老朋友一般欢迎他。

“荧光闪烁,”哈利低声道,只是想试试看是否会受到抵抗。

魔杖立即在房间里投下了一道白蓝色光芒。

门把手轻声转动的声音传来,房门旋开。哈利慌慌张张念出下一句咒语。

“诺克斯,”他脱口而出,放下手中的魔杖。

德拉科盯着哈利,然后看了看他的魔杖,又把视线转回哈利身上。

“这可真含蓄,”过了一会儿,德拉科说道。

“我——我以为你忘了你的魔杖,”哈利说,脸红了。

“我去吃早饭了,”德拉科简练地说,穿过房间,拿起他的魔杖。

“什么,不带上你的魔杖吗?”

“这里是麻瓜住宿,我不需要用魔杖来吃烤面包或读报纸。”

“你应该一直把魔杖带在身上,以防万一,”哈利迅速说道。“如果你受到攻击怎么办?”

“冷静,疯眼睛,”德拉科厉声道。“还有,别碰我的魔杖。”

哈利的脸更红了。“我只是……我以为它会……对我不太友好,仅此而已,所以我想试着施放一个咒语看看……我的意思是,它应该已经改变了效忠对象……你没有受到任何来自它的阻力,对吗?”

“当然没有。”德拉科走进浴室,显然认为这场对话应该到此为止。过了一会儿,刷牙声传来。

哈利心情凋敝,默默走下楼去吃早餐。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

他们开车去兰德韦德奈克。哈利一路上保持着沉默,直到经过赫尔斯顿某处时,德拉科终于失去了耐心。

“怎么了?”他厉声说。哈利正无意识地低头凝视着地图集,皱起眉。

“没什么。”

“离开特鲁罗后,你就一直在生闷气,”德拉科说。哈利转头盯着他。

“我?”他不可置信地说。“你才是在冷战的那个!”

“你在胡言乱语些什么?”

“你在生我的气,”哈利恼火地说。“仅仅是因为我用你的魔杖施了一个咒语——好吧,我不应该那样做,我本来应该——”

“你当真还在为那件事生闷气?”德拉科追问道。“简直令人难以置信,波特,没错,我当时有点恼火,但是退房的时候我已经把这件事忘了,跟你不同,我不记仇。”