关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(75)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

“你的房间在二楼东边,”她兴高采烈地说。“早餐从7点供应到9点,我们有地图和旅游手册供客人浏览,希望你能享受我们酒店提供的服务。”

“谢谢。”哈利顿了顿。“事实上,我还在等一个访客。”以防万一。

“今晚吗?我们将在一个小时后关门。”

“明天,也许是后天。”

“你想另外预定一个房间吗?你目前的套房是双人间。”

“不了,没关系。”他留下德拉科的名字,前台保证如果德拉科来了,她会确保他‘畅行而过’。

哈利没费什么功夫就找到了房间。德拉科会喜欢这里,他想。放眼望去,窗外祖母绿的田野景色开阔,直到在不远悬崖处陡然中断。海洋在盛夏夕阳下波光粼粼,显得平静而温柔,与上次冬天来时迎接哈利的狂暴风浪相去甚远。

房间内有两张双人床,他选了靠窗那张,伸手抚过泛着清香的亚麻床单。没有多少东西需要从行李里取出——他在霍伯的十字买的几套衣服,梳妆袋里的牙刷、剃刀和梳子。不论如何,他还是花了很长时间安置这些东西。当终于放好最后一件物品,哈利在房间内茫然四顾。有一个小阳台。房间角落里有一张扶手椅,另一个角落摆放着个小写字台。

他试图让自己分心,哈利心里清楚。但一切努力都是徒劳。

晚上他去了附近一家酒吧吃晚饭,但只呆了一个小时就回来了,尽管食物可口,沿路风景也很优美,他还是无法尽兴。酒店前台似乎猜到他要问的问题,当他还没有开口前就说——

“没有来客,”她说。

哈利点点头,拖着疲惫身躯走回房间。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第二天日出之前他就醒了。走上阳台,他俯瞰着康沃尔墨黑的海岸线。日出之前空气清新凉爽,携带着大海咸味的微风不时掠过,不过很快夏日暖阳会给它加温。今天是六月十七日,哈利想起。

六月五日……德拉科出现在他家门口的那一天,将斗篷随意扔在厨房案台上,说道——想开车出去么?

那一天是德拉科的生日。他刚刚二十五岁。

东方,越过黑色悬崖,在被夏天抚慰的平静海面尽头,天空开始变亮。

就一点点。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哈利花了一早上的时间沿着海岸线前行。这感觉很不一样,他想着。哈利更喜欢他前几次来时海岸的样子——冬季海风吹过摇摇欲坠的崖壁,海浪撞击崎岖岩石,汹涌海浪对着一轮新月演奏狂怒的交响。

而现在,土地是明亮的绿色,大海在夏日阳光下闪动波光。晒伤的面孔和欢声笑语再次填满一度被遗忘的海边度假别墅。哈利沿着蜿蜒海岸线前行,途中至少经过了三对情侣,一个年轻的家庭,一位长者以及他带着的一条同样年迈的小猎犬。

哈利仰望无云的蔚蓝天空。他希望现在是冬季。

或许,他希望现在是晚上。

又或许,他希望现在是凌晨三点,如果他看向左边,就能看到德拉科站在那里。我想去看看英国本土在哪里终结,德拉科会说。

哈利收回目光,向西方的凯尔特海望去。在海天交界的某处,越过永不停歇的潮涨潮落和滚滚洋流,它将与北大西洋交汇。所有大洋都会与彼此相遇,所有大陆也都会组成无尽星盘环绕世界。

也许他只是希望德拉科能在这里。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哈利有自己的职责,需要处理的事情,以及等待他的人。当然,他不想让赫敏或罗恩担心,他想给他们寄去另一封猫头鹰邮件,报个平安。但他发现自己此时此刻对其他一切事情都漠不关心。

那天晚上,他站在小阳台上,手扶着锻铁栏杆,只是为了体会坚实的触感。仿佛是想让自己根植于此,仿佛正有电流通过使他周身颤抖。

他不太确定自己还想继续当傲罗了。他原来一直想当傲罗,当他还十六岁时,只是根据简单的二元性理解这个世界——好或坏,黑或白,更好或更坏。

不过当然,二元性并不存在。存在的只是差异的不同程度。

他花了这么长时间才理解这一点,真是一个遗憾。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第二天又是一个早起;刚日出哈利就醒了。还有一个小时早餐才开始供应,他凝视着悬崖外的景色打发时间。正如他一直以来常做的:站在阳台上,注视目距可及的世界。列车和悬崖,灯光和海洋。